Nuestra guía de salud, forma física y naturaleza en Chicago. Desde hermosos parques a rutas para correr, gimnasios acogedores y lugares tranquilos, aquí lo encontrarás todo.
La familia de monos del Lincoln Park Zoo (LP Zoo) acaba de crecer un poquito. El mes pasado nació en el zoo un adorable crío de colobo, y ahora el personal pide ayuda al público para ponerle nombre a...
¿Ya te sientes cansado de la semana laboral? Aquí va una buena noticia: el horario de verano termina oficialmente este fin de semana en Chicago, ¡lo que significa que atrasaremos los relojes y ganarem...
¿Estás ultimando tus planes para el fin de semana de Halloween en Chicago? ¡Quizá te convenga llevarte un jersey y un paraguas! Si nos guiamos por las previsiones del Servicio Meteorológico Nacional (N...
Los vecinos del lado oeste de Chicago tienen un motivo para alegrarse: Logan Square por fin va a tener un Whole Foods. La popular cadena de supermercados ecológicos ha confirmado a WGN Chicago que ha f...
¿Aún no te has animado a sacarte tu REAL ID? Todavía puedes solicitar y conseguir un REAL ID temporal el mismo día en el Supercentro REAL ID de Chicago, pero no por mucho más tiempo. El secretario d...
El Distrito de Parques de Chicago y las autoridades municipales iniciaron las obras del tan esperado Parque DuSable, situado en el 451 N Lake Shore Dr., el martes 27 de octubre, según un comunicado. El...
¡Ya casi es el fin de semana de Halloween en Chicago! Y si eres padre o madre, seguro que estás preparando a los peques para que se diviertan pidiendo caramelos. Pero, ¿cuándo empieza el «truco o trato...
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) insta a los residentes a vacunarse contra la gripe, ante una oleada prematura de casos para la temporada 2026-27. Esto es lo que tienes que saber y dó...
Chicago se situó recientemente entre las ciudades con más ratas de Estados Unidos en 2026, pero los esfuerzos continuos para combatir el problema local de los roedores están dando señales prometedoras. ...
Este fin de semana en Chicago tendrás la oportunidad de disfrutar de unas vistas espectaculares de la luna: la «Luna del Cazador» iluminará el cielo nocturno. Aquí tienes todo lo que necesitas saber so...