Ha llegado la época del año:el espectáculo anual Chicago Air & Water Show vuelve a la orilla del lago los días 16 y 17 de agosto.
Presentada por el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE), la exhibición es la mayor de su clase y presenta a una gran variedad de artistas militares y civiles.
He aquí el cartel completo y todo lo que hay que saber.
Alineación del Espectáculo Aéreo y Acuático de 2025

El 2025 Air & Water Show conmemora el 250 aniversario del Ejército de Tierra y de la Infantería de Marina de los EE.UU. y ofrecerá homenajes especiales a sus contribuciones.
El evento de este año contará con la participación de los Thunderbirds de las Fuerzas Aéreas de EE.UU. y los Golden Knights del Equipo de Paracaidistas del Ejército de EE.UU..
La lista completa de artistas militares es la siguiente:
- Thunderbirds de las Fuerzas Aéreas de EE.UU.
- Equipo de paracaidistas del ejército de EE.UU. – Golden Knights
- Demostración del C-17 de las Fuerzas Aéreas de EE.UU. – 15º Escuadrón de Transporte Aéreo
- KC-135 de la Guardia Nacional Aérea de Illinois – 126º Ala de Reabastecimiento Aéreo
- A-10 de la Guardia Nacional Aérea de Maryland – 104º Escuadrón de Caza
- Demostración de búsqueda y rescate de la Guardia Costera de EE.UU.
- Demostración del MV-22 (Osprey) del Cuerpo de Marines de EE.UU.
- Escuadrón 365 de Tiltrotores Medios
Entre los artistas civiles figuran los siguientes:
- Bill Stein Airshows
- Coleman Aerosports – Kevin Coleman
- Biplano Folds of Honor – Ed Hamill
- Mini Jet Airshows – Tom Larkin
- Muscle Biplane Machaira – Bob Richards
- Super Stearman «Big Red» – Susan Dacy
- Exhibiciones aéreas Warbird Thunder

«El Chicago Air & Water Show es una de las tradiciones veraniegas más queridas de nuestra ciudad, que reúne a residentes y visitantes de todo el mundo para disfrutar de una experiencia emocionante y familiar en nuestro hermoso lago», dijo el alcalde Brandon Johnson en un comunicado.
«Estamos orgullosos de celebrar la increíble destreza y dedicación de nuestros militares, a la vez que mostramos lo mejor de Chicago«.
Antes de ir
El Air & Water Show es gratuito y está abierto al público. El espectáculo tendrá lugar cada día entre las 10.00 y las 15.00 horas.
Los espectadores pueden contemplar el espectáculo desde la zona de observación principal de North Avenue Beach, o desde cualquier punto de la orilla del lago entre Fullerton Avenue y Oak Street Beach.
Más información aquí.