La Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) se está preparando para llevar a cabo un mantenimiento de vías muy necesario que cerrará el servicio de tren elevado en el Loop este fin de semana.
La CTA suspenderá el servicio en el centro de las líneas Marrón, Rosa, Naranja y Verde desde las 4 a.m. del sábado 25 de octubre hasta las 2 a.m. del lunes 27 de octubre, según un comunicado.
Esto es lo que hay que saber y cómo la interrupción del servicio podría afectar a sus planes de fin de semana.
Cierre de estaciones

Las siguientes estaciones permanecerán cerradas durante el periodo de obras:
- Clark/Lake
- State/Lago
- Washington/Wabash
- Adams/Wabash
- Biblioteca H.W.
- LaSalle/Van Buren
- Quincy
- Washington/Wells
El servicio en las líneas afectadas continuará normalmente fuera del Loop. Los cierres no afectarán al servicio de las líneas Roja o Azul en el Bucle.
Servicio gratuito de autobuses lanzadera y transbordos

La CTA ofrecerá un servicio gratuito de autobús lanzadera al Loop y varios transbordos para cubrir el vacío. He aquí un resumen según la CTA:
- Línea rosa: Después de la estación de Polk, los trenes de la Pink Line se desviarán a la estación de la Blue Line de Racine. Transborde a los trenes subterráneos de la Línea Azul para continuar el servicio al centro de la ciudad. Para el servicio de la Línea Rosa a Ashland, Morgan y Clinton, considere las rutas de autobús cercanas.
- Líneas verde y naranja: Los autobuses lanzadera gratuitos (indicados como S1 en el mapa) circularán entre Roosevelt y Clinton cada 4-12 minutos durante todo el día, con un servicio más frecuente durante las horas punta, de 9.00 a 22.30 horas. Los autobuses harán paradas a lo largo de State, Washington y Madison, y conectarán con los servicios ferroviarios en Roosevelt.
- Los trenes de la línea verde circularán con normalidad entre Harlem/Lake y Clinton, y entre Roosevelt y 63rd Street.
- Los trenes de la línea naranja seguirán circulando con normalidad entre Midway y Roosevelt.
- Línea marrón: Los autobuses lanzadera gratuitos (indicados como S2 en el mapa) circularán entre Merchandise Mart y la Biblioteca H.W. cada 5-12 minutos, con una frecuencia mayor durante las horas punta, de 9.00 a 22.30 horas. Los autobuses harán paradas cerca de las estaciones Loop.
- Los trenes de la línea marrón circularán con normalidad entre Kimball y Merchandise Mart.
Cómo prepararse

La CTA recomienda a los pasajeros que prevean tiempos de viaje prolongados y posibles retrasos si se dirigen al centro este fin de semana.
Para actualizaciones e información adicional, haga clic aquí.